主演：卡爾·厄本 艾琳·莫里亞蒂 杰克·奎德 安東尼·斯塔爾 Dominique McElligott
導(dǎo)演：埃文·戈登伯格
簡(jiǎn)介：超級(jí)七人隊(duì)的一次精彩的打擊犯罪行動(dòng)再次成為媒體頭條，休伊羨慕地看著電視屏幕，他在紐約市的一家音像店工作，生性怯懦。他有個(gè)漂亮女友洛繽，今天二人約好一起吃午餐，洛繽卻由于火車頭的失誤而喪生。洛繽的葬禮后，休伊仍無(wú)法從悲痛中恢復(fù)過(guò)來(lái)?；疖囶^在電視上簡(jiǎn)短的道歉，更掀起他的怒火。沃特集團(tuán)派律師送來(lái)一份人道補(bǔ)償支票，前提是休伊同意簽份保密協(xié)議，今后不許再與其他人討論洛繽的死。休伊想要還洛繽一個(gè)公道。然而休伊的父親并不支持兒子的做法，他認(rèn)為打官司不如簽保密協(xié)議。就在他不知是否該堅(jiān)持打官司時(shí)，店里來(lái)了個(gè)不速之客，他拿出聯(lián)邦探員證件，自稱比利。